American Beauty - Ball, Alan (U.S.A., 1999)